People are honored because of their wisdom...

7 Good people may die early, but they will be at rest.

8 True respect isn't gained merely by growing old — 9 people are honored because of their wisdom and goodness.

10 Enoch, a person God loved and who pleased him, was living among sinners.

But God took him away 11 to protect his mind and soul from the influence of evil.

12 Even the most innocent person can be deceived and destroyed by sinful thoughts.

13 But Enoch loved the Lord; he became mature in a few years 14 and pleased the Lord.

So he quickly took Enoch away to protect him from evil.

15 Others failed to understand that this is how God shows kindness and mercy and protects his holy people.

Good People Will Triumph

16 Good people may die young, but they shame those sinners who live a long time.

17 Sinners fail to understand why God gives them a long life and lets the wise die young.

18 When they see this happen, they simply sneer.

But God will laugh at them because their dead bodies will be forever disgusting to the rest of the dead.

19 God will throw them speechless to the ground, and they will be like buildings that crumble.

They will suffer and rot, then be forgotten.

The Final Judgment 

20 Sinners will be horrified when they are condemned by their evil deeds.

É a sua sabedoria que merece honra

A morte das pessoas retas

7 Mesmo que morram ainda jovens, os justos encontrarão repouso.

8 Não é pelos seus muitos anos que uma pessoa idosa deve ser respeitada; o número de anos não conta.

9 Não são os seus cabelos brancos, mas é a sua sabedoria que merece honra; é a sua vida reta que merece respeito, e não a sua idade avançada.

10 Houve um homem com quem Deus ficou contente, e o amou. 

Esse homem vivia no meio de pecadores e Deus levou-o.

11 Ele foi levado de repente, a fim de que a maldade e a mentira não estragassem o seu juízo

e não lhe manchassem a alma.

12 Pois as coisas más atraem as pessoas e desviam a sua atenção das coisas boas; a paixão não controlada corrói a mente.

13 Em pouco tempo aquele homem conseguiu a perfeição que leva muitos anos a atingir.

14 O Senhor ficou contente com ele; por isso tirou-o depressa do meio da maldade deste mundo.

Os povos viram o que aconteceu, mas não entenderam.

Não conseguem compreender 15 que Deus é bom e misericordioso, com os que ele escolhe,

nem entendem que ele guarda o seu povo.

O fim dos maus

16 Mesmo depois de morrerem, os justos continuam a condenar os ímpios ainda vivos; e os que morrem jovens condenam os ímpios que vivem muitos anos.

17 Eles veem que o sábio morre, mas não entendem o que o Senhor está a planear para ele

nem sabem a razão porque o Senhor o guarda em segurança.

18 Olham o sábio com desprezo, mas o Senhor há de rir-se deles.

19 Quando morrerem, os seus corpos não serão respeitados; no mundo dos mortos eles serão desprezados para sempre.

Deus os lançará no chão e eles ficarão sem poder falar.

Ele os derrubará, e serão completamente arrasados, como um edifício que cai sobre o seu alicerce.

Viverão sempre atormentados; ninguém se lembrará mais deles.

20 No dia de prestarem contas dos seus pecados, eles estarão cheios de medo, e as suas próprias maldades os hão de condenar.

The Man and the Woman

Man is the greatest of creatures;

Woman is the most sublime of ideals.

Man is the brain;

The woman is the heart.

The brain makes light;

The heart, the LOVE.

Light fruitful, love resuscitates.

Man is strong by reason;

The woman is invencible by the tears.

The reason convinces, tears commove.

Man is capable of all heroism;

The woman, of all martyrdoms.

Heroism ennobles, martyrdom sublime.

Man is a code;

The woman is a gospel.

The code corrects; The gospel perfects.

Man is a temple; The woman is the tabernacle.

Before the temple we discovered;

Before the shrine we kneel.

Man thinks; The woman dreams.

To think is to have a larva in the skull;

Dream is to have, on the forehead, a halo.

The man is an ocean; The woman is a lake.

The ocean has the pearl that adorns;

The lake, the poetry that dazzles.

The man is the eagle that flies;

The woman is the singing nightingale.

Flying is dominating space;

To sing is to conquer the soul.

In short, man is placed where the earth ends;

The woman, where the sky begins.

Vitor hugo