domingo, 26 de fevereiro de 2017

Without understanding...


Why  the roses were cruel, and the lilies of the field ruthless with me?
Why did the dawn of a new day and the charm of a beautiful sunset hurt my feeling?
Why did the wave of the sea, along with the passing cloud, take away all my hope?
Now the night wants to buy all my dreams and the stars want to sell all my emotions.
what did I do wrong?
But I asked the tallest mountain if it could turn one of my fairy tales into reality, and, she said yes.
I do not converse with my imaginations, so I broke all my mirrors and my eyes went into pieces.
I keep in my chest seven wishes and in the last eclipse I made a request, if I could feel the scent of his way of being; But a strong mist contained in my desert, appeared before me and destroyed one of my desires ... now I have only six left.
No, do not do that ... do not remove the petals from my heart, because it hurts and hurts me, causing my tears to come to bleed.
Please do not crucify me upside down, for not taking you to the source of the rivers, as I wanted you to be here in the depths of my ocean.
Maybe you have not noticed that every time that sad and negative thoughts try to invade your being, I become your scarecrow in intent to protect you.
There's no way I'm going to get close to you, if there's arrows all over the place, indicating the wrong ways ... and I need you so much to feel here by my side.
Do not give me your spring now, because the thorns of my rose hurt me every time I want you in my fall.
Now, I have to leave, because I need to wake up and wake up my world, before the lights dim.

Nelson Pereira

Sem Entender...


Por que as rosas foram cruéis e os lírios do campo foram impiedosos comigo?
Por que a aurora de um novo dia e o encanto de um lindo pôr-do-sol feriram meu sentimento?
Por que a onda do mar juntamente com aquela nuvem que passa distante, levaram para longe toda minha esperança?
Agora a noite quer comprar todos meus sonhos e as estrelas querem vender todas minhas emoções.
O que fiz de errado?
Mas eu perguntei a mais alta montanha se podia transformar um dos meus contos de fada em realidade, e, ela disse que sim.
Eu não converso com minhas imaginações, por isso quebrei todos meus espelhos e os meus olhos ficaram em cacos.
Eu guardo em meu baú sete desejos e no último eclipse fiz um pedido, se eu podia sentir o perfume do seu jeito de ser; mas, uma forte névoa contida no meu deserto, se apresentou perante a mim e destruiu um dos meus desejos... agora só me restam seis.
Não, não faça isso... não retire as pétalas do meu coração, porque isso dói e me fere, fazendo que minhas lágrimas venham sangrar.
Por favor não me crucifique de cabeça para baixo, por não ter lhe levado à nascente dos rios, como eu queria que você estivesse aqui nas profundezas do meu oceano.
Talvez você não observou que todas às vezes que pensamentos tristes e negativos tentam invadir seu ser, eu me transformo em seu espantalho na intenção de lhe proteger.
Não tem como me aproximar de você, se por todos os lados, há setas indicando caminhos errados... e eu estou precisando tanto te sentir aqui ao meu lado.
Não me dê a sua primavera agora, porque os espinhos da minha rosa me ferem todas às vezes q lhe desejo no meu outono.
Agora, tenho que partir, porque preciso acordar e despertar meu mundo, antes que as luzes se escureçam.

Nelson Pereira