Os meus olhos brilham quando te veem
A minha pele anseia por teus carinhos
Os meus ouvidos escutam uma canção que fala de amor, quando ouvem a tua voz
Uma canção feita pra mim...
Não existe um perfume que eu possa comparar ao teu cheiro.
Nem lugar mais seguro que o teu abraço.
Eu abro o meu jardim para você meu amado
E te convido a entrar
Eu guardei as mais belas flores, que só tuas mãos podem tocar
Eu guardei os meus desejos e sonhos, que só com você posso realizar
E os meus segredos, só a você revelar
Vem, me toma em teus braços
Que este é o meu lugar
Invade este jardim, que hoje é teu.
Beija a minha boca, que já não mais é minha
Me faz mulher, para as estrelas testemunharem
Me faz mulher à luz da Lua
Tome para si por direito
Essa mulher que nasceu pra ser tua.
Rosa Soares
My eyes shine when they see you
My skin yearns for your caresses.
My ears listen to a song that speaks of love, when they hear your voice
A song made for me ...
There is no perfume I can compare to your scent.
Not anywhere safer than your embrace.
I open my garden to you my beloved
And I invite you to come in.
I have kept the most beautiful flowers, which only your hands can touch
I kept my desires and dreams, that only with you can I realize
And my secrets, only you reveal
Come, take me in your arms
That this is my place
Invade this garden, which is yours today.
Kiss my mouth, it's no longer mine
Make me a woman, for the stars to witness
Make me woman in the moonlight
Take it by right
This woman who was born to be yours.
Rosa Soares
