quarta-feira, 5 de abril de 2017

The Lord is my fortress!


Trusting the Lord
1 The Lord is my fortress!
Don't say to me, “Escape like a bird to the mountains!”
2 You tell me, “Watch out!
Those evil people have put their arrows on their bows, and they are standing in the shadows,
aiming at good people.
3 What can an honest person do when everything crumbles?”
4 The Lord is sitting in his sacred temple on his throne in heaven.
He knows everything we do because he sees us all.
5 The Lord tests honest people, but despises those who are cruel and love violence.
6 He will send fiery coals11.6 fiery coals: Or “trouble, fire.” and flaming sulfur down on the wicked, and they will drink nothing but a scorching wind.
7 The Lord always does right and wants justice done. Everyone who does right will see his face.

Com Deus, o Senhor, estou seguro.


Segurança em Deus
De Davi. Ao regente do coro.
1 Com Deus, o Senhor, estou seguro.
Não adianta me dizerem: “Fuja como um pássaro para as montanhas 2 porque os maus já armaram os seus arcos e de tocaia apontam as flechas para atirar nas pessoas direitas.
3 O que pode fazer a pessoa honesta quando as leis e os bons costumes são desprezados?”
4 O Senhor Deus está no seu santo Templo; o seu trono está no céu. Ele vê todas as pessoas e sabe o que elas fazem.
5 O Senhor examina os que lhe obedecem e também aqueles que são maus; com todo o coração ele detesta os que gostam de praticar violências.
6 Deus faz cair enxofre e brasas sobre os maus; ele os castiga com ventos que queimam como o fogo.
7 O Senhor faz o que é certo e ama a honestidade; as pessoas que são obedientes a ele viverão na sua presença.