quarta-feira, 16 de novembro de 2016

In the beginning was the one who is called the Word.


The Word of Life
1 In the beginning was the one who is called the Word. The Word was with God and was truly God. 2 From the very beginning the Word was with God. 3 And with this Word, God created all things. Nothing was made without the Word. Everything that was created 4received its life from him, and his life gave light to everyone.
5The light keeps shining in the dark, and darkness has never put it out.
6   God sent a man named John, 7 who came to tell about the light and to lead all people to have faith. 8 John wasn't this light. He came only to tell about the light. 9 The true light that shines on everyone was coming into the world.
10 The Word was in the world, but no one knew him, though God had made the world with his Word. 11 He came into his own world, but his own nation did not welcome him. 12 Yet some people accepted him and put their faith in him. So he gave them the right to be the children of God. 13 They were not God's children by nature or because of any human desires. God himself was the one who made them his children.
14 The Word became a human being and lived here with us. We saw his true glory, the glory of the only Son of the Father. From him the complete gifts of undeserved grace and truth have come down to us.

15 John spoke about him and shouted, “This is the one I told you would come! He is greater than I am, because he was alive before I was born.
16 Because of all that the Son is, we have been given one blessing after another. 17 The Law was given by Moses, but Jesus Christ brought us undeserved kindness and truth. 18 No one has ever seen God. The only Son, who is truly God and is closest to the Father, has shown us what God is like.
John the Baptist Tells about Jesus
(Matthew 3.1-12; Mark 1.1-8; Luke 3.15-17)
19-20 The religious authorities in Jerusalem sent priests and temple helpers to ask John who he was. He told them plainly, “I am not the Messiah.” 21 Then when they asked him if he were Elijah, he said, “No, I am not!” And when they asked if he were the Prophet, he also said “No!”
22 Finally, they said, “Who are you then? We have to give an answer to the ones who sent us. Tell us who you are!”
23 John answered in the words of the prophet Isaiah, “I am only someone shouting in the desert, ‘Get the road ready for the Lord!’ ”
24 Some Pharisees had also been sent to John. 25 They asked him, “Why are you baptizing people, if you are not the Messiah or Elijah or the Prophet?”
26 John told them, “I use water to baptize people. But here with you is someone you don't know. 27 Even though I came first, I am not good enough to untie his sandals.” 28 John said this as he was baptizing east of the Jordan River in Bethany.
The Lamb of God
29 The next day, John saw Jesus coming toward him and said:
Here is the Lamb of God who takes away the sin of the world! 30 He is the one I told you about when I said, “Someone else will come, who is greater than I am, because he was alive before I was born.” 31 I didn't know who he was. But I came to baptize you with water, so that everyone in Israel would see him.
32 I was there and saw the Spirit come down on him like a dove from heaven. And the Spirit stayed on him. 33 Before this I didn't know who he was. But the one who sent me to baptize with water had told me, “You will see the Spirit come down and stay on someone. Then you will know that he is the one who will baptize with the Holy Spirit.” 34 I saw this happen, and I tell you that he is the Son of God.
The First Disciples of Jesus
35 The next day, John was there again, and two of his followers were with him. 36 When he saw Jesus walking by, he said, “Here is the Lamb of God!” 37 John's two followers heard him, and they went with Jesus.
38 When Jesus turned and saw them, he asked, “What do you want?”
They answered, “Rabbi, where do you live?” The Hebrew word “Rabbi” means “Teacher.”
39 Jesus replied, “Come and see!” It was already about four o'clock in the afternoon when they went with him and saw where he lived. So they stayed on for the rest of the day.
40 One of the two men who had heard John and had gone with Jesus was Andrew, the brother of Simon Peter. 41 The first thing Andrew did was to find his brother and tell him, “We have found the Messiah!” The Hebrew word “Messiah” means the same as the Greek word “Christ.”
42 Andrew brought his brother to Jesus. And when Jesus saw him, he said, “Simon son of John, you will be called Cephas.” This name can be translated as “Peter.”
Jesus Chooses Philip and Nathanael
43-44 The next day Jesus decided to go to Galilee. There he met Philip, who was from Bethsaida, the hometown of Andrew and Peter. Jesus said to Philip, “Follow me.”
45 Philip then found Nathanael and said, “We have found the one that Moses and the Prophets wrote about. He is Jesus, the son of Joseph from Nazareth.”
46 Nathanael asked, “Can anything good come from Nazareth?”
Philip answered, “Come and see.”
47 When Jesus saw Nathanael coming toward him, he said, “Here is a true descendant of our ancestor Israel. And he isn't deceitful.”
48“How do you know me?” Nathanael asked.
Jesus answered, “Before Philip called you, I saw you under the fig tree.”
49 Nathanael said, “Rabbi, you are the Son of God and the King of Israel!”
50 Jesus answered, “Did you believe me just because I said that I saw you under the fig tree? You will see something even greater. 51 I tell you for certain you will see heaven open and God's angels going up and coming down on the Son of Man.”

No começo aquele que é a Palavra já existia


A Palavra da vida
1 No começo aquele que é a Palavra já existia. Ele estava com Deus e era Deus. 2 Desde o princípio, a Palavra estava com Deus. 3 Por meio da Palavra, Deus fez todas as coisas, e nada do que existe foi feito sem ela. 4 A Palavra era a fonte da vida, e essa vida trouxe a luz para todas as pessoas. 5 A luz brilha na escuridão, e a escuridão não conseguiu apagá-la.
6 Houve um homem chamado João, que foi enviado por Deus 7 para falar a respeito da luz. Ele veio para que por meio dele todos pudessem ouvir a mensagem e crer nela. 8 João não era a luz, mas veio para falar a respeito da luz, 9 a luz verdadeira que veio ao mundo e ilumina todas as pessoas.
10 A Palavra estava no mundo, e por meio dela Deus fez o mundo, mas o mundo não a conheceu. 11 Aquele que é a Palavra veio para o seu próprio país, mas o seu povo não o recebeu. 12 Porém alguns creram nele e o receberam, e a estes ele deu o direito de se tornarem filhos de Deus. 13 Eles não se tornaram filhos de Deus pelos meios naturais, isto é, não nasceram como nascem os filhos de um pai humano; o próprio Deus é quem foi o Pai deles.
14 A Palavra se tornou um ser humano e morou entre nós, cheia de amor e de verdade. E nós vimos a revelação da sua natureza divina, natureza que ele recebeu como Filho único do Pai.

15 João disse o seguinte a respeito de Jesus:
— Este é aquele de quem eu disse: “Ele vem depois de mim, mas é mais importante do que eu, pois antes de eu nascer ele já existia.”
16 Porque todos nós temos sido abençoados com as riquezas do seu amor, com bênçãos e mais bênçãos. 17 A lei foi dada por meio de Moisés, mas o amor e a verdade vieram por meio de Jesus Cristo. 18 Ninguém nunca viu Deus. Somente o Filho único, que é Deus e está ao lado do Pai, foi quem nos mostrou quem é Deus.
A mensagem de João Batista
19 Os líderes judeus enviaram de Jerusalém alguns sacerdotes e levitas para perguntarem a João quem ele era. 20 João afirmou claramente:
— Eu não sou o Messias.
21 Eles tornaram a perguntar:
— Então, quem é você? Você é Elias?
— Não, eu não sou! — respondeu João.
— Você é o Profeta que estamos esperando?
— Não! — respondeu ele.
22 Aí eles disseram a João:
— Diga quem é você para podermos levar uma resposta aos que nos enviaram. O que é que você diz a respeito de você mesmo?
23 João respondeu, citando o profeta Isaías:
— “Eu sou aquele que grita assim no deserto: preparem o caminho para o Senhor passar.”
24 Os que foram enviados eram do grupo dos fariseus; 25 eles perguntaram a João:
— Se você não é o Messias, nem Elias, nem o Profeta que estamos esperando, por que é que você batiza?
26 João respondeu:
— Eu batizo com água, mas no meio de vocês está alguém que vocês não conhecem. 27 Ele vem depois de mim, mas eu não mereço a honra de desamarrar as correias das sandálias dele.
28 Isso aconteceu no povoado de Betânia, no lado leste do rio Jordão, onde João estava batizando.
O Cordeiro de Deus
29 No dia seguinte, João viu Jesus vindo na direção dele e disse:
— Aí está o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo! 30 Eu estava falando a respeito dele quando disse: “Depois de mim vem um homem que é mais importante do que eu, pois antes de eu nascer ele já existia.” 31 Eu mesmo não sabia quem ele era, mas vim, batizando com água para que o povo de Israel saiba quem ele é.
32 João continuou:
— Eu vi o Espírito descer do céu como uma pomba e parar sobre ele. 33 Eu não sabia quem ele era, mas Deus, que me mandou batizar com água, me disse: “Você vai ver o Espírito descer e parar sobre um homem. Esse é quem batiza com o Espírito Santo.” 34 E eu vi isso e por esse motivo tenho declarado que ele é o Filho de Deus.
Os primeiros discípulos de Jesus
35 No dia seguinte, João estava outra vez ali com dois dos seus discípulos. 36 Quando viu Jesus passar, disse:
— Aí está o Cordeiro de Deus!
37 Quando os dois discípulos de João ouviram isso, saíram seguindo Jesus. 38 Então Jesus olhou para trás, viu que eles o seguiam e perguntou:
— O que é que vocês estão procurando?
Eles perguntaram:
— Rabi, onde é que o senhor mora? (“Rabi” quer dizer “mestre”.)
39 — Venham ver! — disse Jesus.
Então eles foram, viram onde Jesus estava morando e ficaram com ele o resto daquele dia. Isso aconteceu mais ou menos às quatro horas da tarde.
40 André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois homens que tinham ouvido João falar a respeito de Jesus e por isso o haviam seguido. 41 A primeira coisa que André fez foi procurar o seu irmão Simão e dizer a ele:
— Achamos o Messias. (“Messias” quer dizer “Cristo”.)
42 Então André levou o seu irmão a Jesus. Jesus olhou para Simão e disse:
— Você é Simão, filho de João, mas de agora em diante o seu nome será Cefas. (“Cefas” é o mesmo que “Pedro” e quer dizer “pedra”.)
Jesus chama Filipe e Natanael
43 No dia seguinte, Jesus resolveu ir para a região da Galileia. Antes de ir, foi procurar Filipe e disse:
— Venha comigo!
44 Filipe era de Betsaida, de onde eram também André e Pedro. 45 Filipe foi procurar Natanael e disse:
— Achamos aquele a respeito de quem Moisés escreveu no Livro da Lei e sobre quem os profetas também escreveram. É Jesus, filho de José, da cidade de Nazaré.
46 Natanael perguntou:
— E será que pode sair alguma coisa boa de Nazaré?
— Venha ver! — respondeu Filipe.
47 Quando Jesus viu Natanael chegando, disse a respeito dele:
— Aí está um verdadeiro israelita, um homem realmente sincero.
48 Então Natanael perguntou a Jesus:
— De onde o senhor me conhece?
Jesus respondeu:
— Antes que Filipe chamasse você, eu já tinha visto você sentado debaixo daquela figueira.
49 Então Natanael exclamou:
— Mestre, o senhor é o Filho de Deus! O senhor é o Rei de Israel!
50 Jesus respondeu:
— Você crê em mim só porque eu disse que tinha visto você debaixo da figueira? Pois você verá coisas maiores do que esta. 51 Eu afirmo a vocês que isto é verdade: vocês verão o céu aberto e os anjos de Deus subindo e descendo sobre o Filho do Homem.

Compreendi...


Compreendi que viver é ser livre… Que ter amigos é necessário… Que lutar é manter-se vivo… Que pra ser feliz basta querer… Aprendi que o tempo cura… Que magoa passa… Que decepção não mata… Que hoje é reflexo de ontem… Compreendi que podemos chorar sem derramar lágrimas… Que os verdadeiros amigos permanecem… Que dor fortalece… Que vencer engrandece… Aprendi que sonhar não é fantasiar… Que pra sorrir tem que fazer alguém sorrir…Que a beleza não está no que vemos, e sim no que sentimos… Que o valor está na força da conquista… Compreendi que as palavras tem força… Que fazer é melhor que falar… Que o olhar não mente… Que viver é aprender com os erros… Aprendi que tudo depende da vontade… Que o melhor é ser nós mesmos… Que o SEGREDO da vida é VIVER !!!”
“E umas das coisas que aprendi é que se deve viver apesar de. Apesar de, se deve comer. Apesar de, se deve amar. Apesar de, se deve morrer. Inclusive muitas vezes é o próprio apesar de que nos empurra para frente. Foi o apesar de que me deu uma angústia que insatisfeita foi criadora de minha própria vida.”

Clarice Lispector

Primeira postagem em meu blog - 01/06/2014

I understood


I understood that to live is to be free ... That to have friends is necessary ... That to fight is to keep alive ... That to be happy just want ... I learned that time heals ... What hurts passes ... What disappointment does not kill ... That today is reflection of yesterday ... I understood that we can cry without tears ... That the true friends remain ... What a pain strengthens ... That to overcome great ... I learned that dreaming is not fantasizing ... That to smile has to make someone smile ... That beauty is not in what we see, but in the That we feel ... That the value is in the strength of the conquest ... I understood that the words have strength ... What to do is better than to speak ... That the look does not lie ... That to live is to learn from the mistakes ... I learned that everything depends on the will ... That the best Is to be ourselves ... That the SECRET of life is to LIVE !!! "
"And one of the things I learned is that one should live in spite of. Although, one should eat. Although, one should love. Although, it must die. Even it is often the same even though it pushes us forward. It was despite the fact that it gave me an unhappy anguish that was the creator of my own life. "

Clarice Lispector

Everything is done!

Ich erlag meinen Gedanken und kehrte nach hause

[ME]


I succumbed to my thoughts and returned home

The Death of Jesus
(Matthew 27.45-56; Mark 15.33-41; Luke 23.44-49)

28   Jesus knew that he had now finished his work. And in order to make the Scriptures come true, he said, “I am thirsty!” 29A jar of cheap wine was there. Someone then soaked a sponge with the wine and held it up to Jesus' mouth on the stem of a hyssop plant. 30After Jesus drank the wine, he said, “Everything is done!” He bowed his head and died.

Tudo está completado!

Ich erlag meinen Gedanken und kehrte nach hause
                                                    [ME]

Eu sucumbi aos meus pensamentos e voltei para casa

A morte de Jesus
Mateus 27.45-56; Marcos 15.33-41; Lucas 23.44-49
28 Agora Jesus sabia que tudo estava completado. Então, para que se cumprisse o que dizem as Escrituras Sagradas, disse:
— Estou com sede!
29 Havia ali uma vasilha cheia de vinho comum. Molharam no vinho uma esponja, puseram a esponja num bastão de hissopo e a encostaram na boca de Jesus. 30 Quando ele tomou o vinho, disse:
— Tudo está completado!

Então baixou a cabeça e morreu.

terça-feira, 15 de novembro de 2016

A tua palavra é luz


Elogio à lei de Deus
1 Felizes são os que não podem ser acusados de nada, que vivem de acordo com a lei de Deus, o Senhor!
2 Felizes os que guardam os mandamentos de Deus e lhe obedecem de todo o coração!
3 Felizes os que não praticam o mal, os que andam nos caminhos de Deus!
4 Tu, ó Deus, nos deste as tuas leis e mandaste que as cumpríssemos fielmente.
5 Como desejo obedecer às tuas ordens e cumpri-las com fidelidade!
6 Se eu der atenção a todos os teus mandamentos, não passarei vergonha.
7 Com um coração sincero eu te louvarei à medida que for aprendendo os teus justos ensinamentos.
8 Obedecerei às tuas leis; peço-te que não me abandones nunca. 
Guardo a tua palavra no meu coração
9 Como pode um jovem conservar pura a sua vida? É só obedecer aos teus mandamentos.
10 Eu procuro te servir de todo o coração; não deixes que eu me desvie dos teus mandamentos.
11 Guardo a tua palavra no meu coração para não pecar contra ti.
12 Eu te louvo, ó Senhor Deus! Ensina-me as tuas leis.
13 Costumo repetir em voz alta todas as ordens que tens dado.
14 Fico mais alegre em seguir os teus mandamentos do que em ser muito rico.
15 Estudo as tuas leis e examino os teus ensinamentos.
16 As tuas leis são o meu prazer; não esqueço a tua palavra. 
Quero conhecer a tua vontade
17 Senhor, trata com bondade este teu servo, para que eu possa continuar vivo e obedecer à tua palavra!
18 Abre os meus olhos para que eu possa ver as verdades maravilhosas da tua lei.
19 Viverei poucos anos aqui na terra; não escondas de mim os teus mandamentos.
20 O meu coração sofre, ansioso, pois, em todos os momentos, quero conhecer a tua vontade.
21 Tu repreendes os orgulhosos; os que se desviam dos teus mandamentos são malditos.
22 Livra-me dos insultos e das zombarias deles, pois tenho obedecido aos teus ensinamentos.
23 Mesmo que as autoridades se reúnam e contra mim façam planos, eu, que sou teu servo, meditarei nas tuas leis.
24 Gosto de pensar nos teus ensinamentos; eles são os meus conselheiros. 
Ensina-me a tua lei
25 Estou derrotado e caído no chão; de acordo com a tua promessa, dá-me novas forças.
26 Contei tudo o que tenho feito, e tu me respondeste; ensina-me os teus mandamentos.
27 Ajuda-me a compreender as tuas leis, e eu meditarei nos teus maravilhosos ensinamentos.
28 É tanta a minha tristeza, que estou me acabando; dá-me forças, como prometeste.
29 Não me deixes seguir o caminho errado; com a tua bondade, ensina-me a tua lei.
30 Eu escolhi o caminho da fidelidade e tenho dado atenção às tuas ordens.
31 Ó Senhor Deus, tenho seguido os teus ensinamentos; não me deixes passar pela vergonha do fracasso.
32 Eu me apresso em obedecer aos teus mandamentos porque assim tu me darás mais entendimento.
Cumprirei a tua lei de todo o coração 
33 Ó Senhor Deus, ensina-me a entender as tuas leis, e eu sempre as seguirei.
34 Dá-me entendimento para que eu possa guardar a tua lei e cumpri-la de todo o coração.
35 Guia-me pelo caminho dos teus mandamentos, pois neles encontro a felicidade.
36 Faze com que eu queira obedecer aos teus ensinamentos, em vez de querer ajuntar riquezas.
37 Não me deixes ficar pensando em coisas sem valor; sê bondoso para comigo, como prometeste.
38 Eu sou teu servo; cumpre a promessa que me fizeste, a promessa que fazes aos que te temem.
39 Livra-me dos insultos, que me causam medo; os teus julgamentos são bons.
40 Eu quero muito obedecer às tuas leis. Conserva-me vivo, pois tu és justo.
Os teus mandamentos me trazem alegria
41 Ó Senhor Deus, mostra-me o quanto me amas e livra-me dos meus inimigos, de acordo com a tua promessa!
42 Então saberei responder aos que me insultam, pois eu confio na tua palavra.
43 Ajuda-me a falar sempre a verdade, pois a minha esperança está nos teus julgamentos.
44 Todos os dias obedecerei à tua lei; eu sempre a cumprirei.
45 Viverei à vontade, livre de perigos, porque tenho procurado seguir os teus ensinamentos.
46 Anunciarei aos reis as tuas ordens e não ficarei envergonhado.
47 Os teus mandamentos me trazem alegria, pois eu os amo.
48 Respeito e amo os teus mandamentos e medito nas tuas leis.
A tua promessa tem sido a minha esperança
49 Lembra da promessa que fizeste a mim, este teu servo, a promessa que tem sido a minha esperança.
50 No sofrimento, eu fui consolado porque a tua promessa me deu vida.
51 Os orgulhosos estão sempre zombando de mim, mas eu não tenho me afastado da tua lei.
52 Eu lembro dos teus julgamentos do passado, e eles me confortam, ó Senhor.
53 Fico muito revoltado quando vejo os maus quebrando a tua lei.
54 Na minha curta vida aqui na terra, faço canções sobre os teus mandamentos.
55 De noite, eu penso em ti, ó Senhor Deus, e medito na tua lei.
56 O meu dever nesta vida é este: obedecer aos teus mandamentos.
Prometo obedecer às tuas leis
57 Tu, ó Senhor Deus, és tudo o que eu tenho; prometo obedecer às tuas leis.
58 De todo o coração, eu te peço: tem misericórdia de mim, como prometeste.
59 Tenho pensado na minha maneira de agir e prometo seguir os teus ensinamentos.
60 Com toda a pressa e sem demora, procuro obedecer aos teus mandamentos.
61 Os maus armaram uma armadilha para me pegar, mas eu não esqueço a tua lei.
62 Por causa dos teus ensinamentos justos, eu me levanto no meio da noite para te louvar.
63 Eu sou amigo de todos os que te temem, de todos os que obedecem às tuas leis.
64 Ó Senhor Deus, a terra está cheia do teu amor; ensina-me os teus mandamentos.
Confio nos teus mandamentos
65 Ó Senhor Deus, tu cumpriste a tua promessa e tens sido bom para mim, este teu servo.
66 Dá-me sabedoria e conhecimento, pois confio nos teus mandamentos.
67 Antes de me castigares, eu andava errado,mas agora obedeço à tua palavra.
68 Ó Deus, tu és bom e fazes o bem; ensina-me os teus mandamentos.
69 Os orgulhosos dizem mentiras contra mim, mas eu, de todo o coração, obedeço aos teus mandamentos.
70 Esses homens não querem aprender a tua lei, porém eu tenho prazer nela.
71 Foi bom que eu tivesse sido castigado, pois assim aprendi os teus mandamentos.
72 A tua lei vale muito mais para mim do que toda a riqueza do mundo.
Gosto de pensar na tua lei
73 Ó Deus, as tuas mãos me criaram e me formaram; dá-me entendimento para que eu possa aprender as tuas leis.
74 Aqueles que te temem se alegram quando me veem porque a minha esperança está na tua palavra.
75 Ó Senhor Deus, eu sei que os teus julgamentos são justos e que me castigas porque és fiel.
76 Peço que o teu amor me console, como prometeste a mim, este teu servo!
77 Tem compaixão de mim, e eu continuarei vivo, pois gosto de pensar na tua lei.
78 Que os orgulhosos fiquem envergonhados, pois me acusam com mentiras!
Mas eu meditarei nos teus ensinamentos.
79 Que venham para o meu lado os que te temem, os que conhecem os teus mandamentos!
80 Que eu obedeça completamente aos teus mandamentos e não sofra a vergonha do fracasso!
Os teus mandamentos merecem confiança
81 Ó Deus, estou aflito, esperando que tu me livres dos meus inimigos; eu ponho a minha esperança na tua palavra.
82 Os meus olhos estão cansados de tanto olhar, esperando o que prometeste, e eu pergunto: “Quando vens me consolar?”
83 Sou tão inútil como um odre cheio de furos, porém não esqueço os teus mandamentos.
84 Até quando vai este teu servo ter de esperar?
Quando vais castigar os que me perseguem?
85 Os orgulhosos, que não obedecem à tua lei, cavaram covas para me pegar.
86 Todos os teus mandamentos merecem confiança.
Ajuda-me, pois sou perseguido por mentirosos.
87 Eles quase conseguiram me matar, porém eu não abandono os teus ensinamentos.
88 Por causa do teu amor, livra-me da morte para que eu possa obedecer aos teus mandamentos. 
A tua palavra dura para sempre 
89 Ó Senhor Deus, a tua palavra dura para sempre; ela é firme como o céu.
90 A tua fidelidade permanece em todas as gerações; tu colocaste a terra no seu lugar, e ela fica firme.
91 De acordo com as tuas ordens todas as coisas permanecem até hoje, pois tudo te obedece.
92 Se a tua lei não tivesse sido o motivo da minha alegria, eu já teria morrido de tanto sofrer.
93 Nunca esquecerei os teus ensinamentos, pois é por meio deles que tens conservado a minha vida.
94 Livra-me dos meus inimigos, pois sou teu e tenho procurado obedecer aos teus mandamentos.
95 Os maus estão esperando a hora de me matarem, mas eu meditarei nas tuas leis.
96 Tenho visto que todas as coisas têm o seu limite, mas o teu mandamento se aplica a tudo.
Como eu amo a tua lei!
97 Como eu amo a tua lei! Penso nela o dia todo.
98 O teu mandamento está sempre comigo e faz com que eu seja mais sábio do que os meus inimigos.
99 Eu entendo mais do que todos os meus professores porque medito nos teus ensinamentos.
100 Tenho mais sabedoria do que os velhos porque obedeço aos teus mandamentos.
101 Não tenho andado pelos caminhos da maldade, pois quero obedecer à tua palavra.
102 Não tenho deixado de cumprir as tuas ordens porque és tu que me ensinas.
103 Como são doces as tuas palavras! São mais doces do que o mel.
104 Por meio das tuas leis, consigo a sabedoria e assim detesto todos os caminhos da mentira.
A tua palavra é luz
105 A tua palavra é lâmpada para guiar os meus passos, é luz que ilumina o meu caminho.
106 Cumprirei o juramento que fiz de seguir os teus justos ensinamentos.
107 Ó Senhor Deus, os meus sofrimentos são terríveis; conserva-me vivo, como prometeste.
108 Ó Senhor, aceita a minha oração de agradecimento e ensina-me os teus mandamentos!
109 A minha vida está sempre em perigo; no entanto não esqueço a tua lei.
110 Os maus armaram uma armadilha para me pegar, mas eu não desobedeci aos teus mandamentos.
111 Os teus ensinamentos são a minha riqueza para sempre; eles são a alegria do meu coração.
112 Eu resolvi obedecer às tuas ordens até o fim da minha vida.
Eu amo os teus ensinamentos
113 Não suporto as pessoas falsas, mas amo a tua lei.
114 Tu és o meu esconderijo e o meu escudo; eu ponho a minha esperança na tua promessa.
115 Afastem-se de mim, vocês que praticam o mal, e eu obedecerei aos mandamentos
do meu Deus!
116 Dá-me forças, como prometeste, e eu continuarei vivo; não permitas que eu fique desiludido com a minha esperança.
117 Dá-me apoio, e estarei em segurança; e sempre darei atenção às tuas ordens.
118 Tu rejeitas todos os que desobedecem às tuas leis, pois os seus planos enganosos não valem nada.
119 Tu tratas todos os maus como lixo, e por isso eu amo os teus ensinamentos.
120 Eu tremo diante de ti e tenho medo dos teus julgamentos.
Eu sigo os teus ensinamentos
121 Tenho feito o que é certo e bom; não me entregues nas mãos dos meus inimigos.
122 Promete que ajudarás a mim, este teu servo. Não deixes que os orgulhosos me façam sofrer.
123 Os meus olhos estão cansados de tanto olhar, esperando que me salves e assim cumpras a tua promessa.
124 Trata este teu servo de acordo com o teu amor e ensina-me os teus mandamentos.
125 Sou teu servo; por isso, dá-me sabedoria para que eu possa conhecer os teus ensinamentos.
126 Ó Senhor Deus, já é tempo de agires, pois a tua lei está sendo desobedecida.
127 Eu amo os teus mandamentos mais do que o ouro, mais do que o ouro puro.
128 Por isso, sigo os teus ensinamentos e detesto todos os caminhos da mentira.
A explicação da tua palavra traz luz
129 Os teus mandamentos são maravilhosos, e por isso os cumpro de todo o coração.
130 A explicação da tua palavra traz luz e dá sabedoria às pessoas simples.
131 Abro a boca e suspiro, pois o que mais desejo na vida é obedecer aos teus mandamentos.
132 Olha de novo para mim e tem compaixão, como sempre fazes com os que te amam.
133 Conserva-me firme, como prometeste; não deixes que eu seja dominado
pelo mal.
134 Livra-me daqueles que me maltratam para que eu possa obedecer aos teus mandamentos.
135 Olha com bondade para mim, teu servo, e ensina-me as tuas leis.
136 As minhas lágrimas correm como um rio porque os outros não obedecem à tua lei.
Como é firme a tua promessa!
137 Tu és justo, ó Senhor Deus; as tuas leis são certas.
138 Os ensinamentos que tens dado são completamente certos e justos.
139 Fico queimando de raiva porque os meus inimigos desprezam a tua palavra.
140 Como é firme a tua promessa! E como este teu servo a ama! 
141 Sou humilde e desprezado, porém não esqueço os teus ensinamentos.
142 A tua justiça dura para sempre, e a tua lei é sempre verdadeira.
143 Os sofrimentos e a ansiedade me atingem, mas os teus mandamentos me alegram.
144 Os teus ensinamentos são sempre certos; dá-me entendimento, e continuarei vivo.
A minha esperança está na tua promessa
145 De todo o coração, eu clamo a ti; responde-me, ó Senhor, e obedecerei aos teus mandamentos!
146 Eu clamo pedindo socorro; livra-me dos meus inimigos e eu seguirei as tuas ordens.
147 Antes do nascer do sol, eu clamo pedindo ajuda, pois a minha esperança está na tua promessa.
148 Eu fico acordado a noite inteira para meditar na tua palavra.
149 Ouve-me, ó Senhor Deus, por causa do teu amor!
Conserva-me vivo, de acordo com a tua justa vontade.
150 Os meus terríveis perseguidores estão chegando perto; é gente que nunca obedece à tua lei.
151 Mas tu, ó Senhor, estás perto de mim, e todos os teus mandamentos são verdadeiros.
152 Faz muito tempo que conheço os teus ensinamentos; tu os deste a fim de durarem para sempre.
Todas as tuas palavras são verdadeiras
153 Ó Deus, olha para o meu sofrimento e socorre-me, pois não tenho desprezado a tua lei!
154 Defende a minha causa e livra-me dos meus inimigos; conserva-me vivo, como prometeste.
155 Os maus não serão salvos dos seus sofrimentos porque eles não se importam com as tuas leis.
156 Como é grande a tua compaixão, ó Senhor! Conserva-me vivo, de acordo com a tua justa vontade.
157 Tenho muitos inimigos e perseguidores, porém não deixo de obedecer aos teus mandamentos.
158 Quando olho para aqueles traidores, sinto nojo porque eles não obedecem à tua lei.
159 Vê como amo os teus ensinamentos, ó Senhor!
Conserva-me vivo, por causa do teu amor.
160 Todas as tuas palavras são verdadeiras; os teus mandamentos são justos e duram para sempre.
Eu respeito os teus mandamentos
161 Os poderosos me atacam injustamente, mas eu respeito os teus mandamentos.
162 Como sou feliz por causa das tuas promessas, tão feliz como alguém que encontra um grande tesouro!
163 Odeio e detesto a mentira,mas amo a tua lei. 
164 Sete vezes por dia, eu te louvo por causa dos teus julgamentos justos.
165 Aqueles que amam a tua lei têm muita segurança, e não há nada que os faça cair.
166 Espero que me livres dos meus inimigos, ó Senhor Deus, pois cumpro os teus mandamentos.
167 Obedeço aos teus ensinamentos; eu os amo com todo o coração.
168 Cumpro os teus mandamentos e as tuas ordens, pois tu vês tudo o que eu faço.
Na tua lei encontro a felicidade
169 Que o meu grito de socorro chegue a ti, ó Senhor Deus! Dá-me sabedoria como prometeste. 
170 Que a minha oração chegue diante de ti! Conforme a tua promessa, livra-me dos meus inimigos!
171 Sempre te louvarei, pois me ensinas as tuas leis.
172 Cantarei a respeito da tua lei, pois os teus mandamentos são justos.
173 Ó Deus, que a tua mão esteja sempre pronta para me ajudar, pois sigo os teus mandamentos!
174 Como desejo que me ajudes, ó Senhor Deus!
Na tua lei, encontro a felicidade. 175 Conserva-me vivo para que eu possa te louvar.
Que os teus ensinamentos sirvam de ajuda para mim!
176 Como ovelha perdida, tenho andado sem rumo.
Ó Senhor Deus, vem buscar este teu servo, pois não esqueço os teus mandamentos!